TEPIJOURNAL

Mad Men S04E09 és S04E10 magyar felirat

2010. december 18. - Tepi

Szerintem sokan vannak, akiket érdekel: a Mad Men c. sorozat feliratainak fordítását a negyedik évad nyolcadik részénél abbahagyták. Magánszorgalomból elkezdtem lefordítani a fennmaradó 5 részt, eddig kettővel készültem el, és elküldtem a feliratok.hu és a hosszupuskasub.com oldalaknak, de valami oknál fogva nem hajlandóak kitenni. Viszont mivel sokan várják, ezért itt közzéteszem.

http://onlineprojects.hu/~tepi/tepijournal/Mad.Men.S04E09.The.Beautiful.Girls.HDTV.XviD-FQM.srt

http://onlineprojects.hu/~tepi/tepijournal/Mad.Men.S04E10.Hands.and.Knees.HDTV.XviD-FQM.srt

A bejegyzés trackback címe:

https://tepi.blog.hu/api/trackback/id/tr232524902

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

slima · http://fightmusic.hu/ 2010.12.19. 15:46:29

azért ez durva hogy dolgozik az ember, és b#$nak megbecsülni a munkáját azzal hogy elérhetővé teszik azt a raongók számára #hosszupuska

:)

achtungbaby 2011.02.28. 16:33:38

Sziasztok, az első 8 rész feliratát hol találom? nagyon örülnék, ha megtalálnám...rákattantam a sorozatra. :) köszi előre is!

achtungbaby 2011.02.28. 16:34:17

Mármint a 4. évad 1-8 részére gondolok